Автомасштабирование виртуальных серверов — Auto Scaling (AS), автоматически регулирует и управляет количеством экземпляров в группе ECS в соответствии с потребностями и политикой пользователя. Автомасштабирование виртуальных серверов не сказывается на доступности сервисов и гарантирует запуск только необходимого числа экземпляров ECS.Ключевые характеристики:<ul><li>Настройка максимального и минимального количества экземпляров в группе AS.</li><li>Настройка образов, характеристик и других параметров в группе AS.</li><li>Управление числом ресурсов — горизонтальное масштабирование, в заданное время или по запросу.</li><li>Проверка работоспособности виртуальных серверов в группе AS — Health Check.</li><li>Автоматическое исключение нерабочих узлов.</li><li>Проверка информации мониторинга группы AS и помощь с оценкой ресурсов.</li><li>Объединение с сервисом ELB, задание ELB для виртуального сервера.</li></ul>Автомасштабирование виртуальных серверов бесплатно. Достаточно подключить только экземпляр ECS.

Описание

На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/as/en-us_topic_0042018383.html" target="_blank">Полная документация Auto Scaling</a>

Техническая документация

Auto Scaling (AS), automatically adjusts and manages the number of instances in the ECS group according to user needs and policies.Automatic scaling of virtual servers does not affect the availability of services and guarantees that only the required number of ECS instances will run.Key features:<ul><li>Configure the maximum and minimum number of instances in the AS group. </li><li>Setting up images, characteristics and other parameters in the AS group.</li><li>Number of resources management - horizontal scaling, at a specified time or on request.</li><li>Health Check for virtual servers in the group AS</li><li>Health Check.</li><li> Automatic elimination of non-working parts.</li><li>Verification of AS group monitoring information and assistance with resource assessment.</li><li>Joining with ELB service, ELB job for virtual server.</li></ul>Automatic scaling of virtual servers is free. You only need to connect an ECS instance.

Description

Динамическое масштабирование количества виртуальных машин для оптимизации производительности и затрат

Secure and scalable virtual servers in the cloud

Auto Scaling

Виртуальные серверы — Elastic Cloud Server (ECS), облачные сервера, конфигурируемые и масштабируемые под задачи клиента. Используются вместе с компонентами Virtual Private Cloud, Elastic Block Storage, Elastic IP и др.Ключевые характеристики:<ul><li>Несколько типов флейворов — General Computing (ECS общего назначения), Enhanced General Computing (общего назначения, расширенный), High-memory ECS (ECS с большим объемом оперативной памяти).</li><li>Создание ECS из каталога образов или из сохраненного образа. Сброс пароля в систему.</li><li>Изменение характеристик в рамках одного типа флейвора без пересоздания ECS.</li><li>Поддержка нескольких сетевых интерфейсов.</li><li>Виртуальный межсетевой экран и группа безопасности. Выделение подсети.</li></ul>Уровень доступности 99.95%.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/index.html" target="_blank">Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/qsg/index.html" target="_blank">ECS. Быстрый старт.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/login-to-cloud-platform.html" target="_blank">Вход в консоль управления ECS. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/qsg/topics/qsg_ecs_vm.html" target="_blank">Создание и подключение к ВМ. Quick Start Guide.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/qsg/topics/qsg_ecs_linux.html" target="_blank">Быстрый запуск на Linux. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/qsg/topics/qsg_ecs_windows.html" target="_blank">Быстрый запуск на Windows. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/ecs-managing-vm.html" target="_blank">Управление ВМ. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/create-windows-vm.html" target="_blank">Создание Виртуальной Машины Windows. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/create-linux-vm.html" target="_blank">Создание Виртуальной Машины на Linux. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/connect-to-w-vm.html" target="_blank">Подключение к ВМ Windows. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/connect-to-linux-vm.html" target="_blank">Подключение к ВМ Linux. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/ug/topics/ecs-group-vm.html" target="_blank">Группы ВМ. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/ecs/faq/index.html" target="_blank">Elastic Cloud Server. Часто задаваемые вопросы.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/en-us/usermanual/ecs/en-us_topic_0013771112.html" target="_blank">Полная документация Elastic Cloud Server</a>

Virtual servers are Elastic Cloud Servers (ECS), cloud servers that are configured and scalable for client tasks. They are used together with components of Virtual Private Cloud, Elastic Block Storage, Elastic IP and others. Key features:<ul><li>Several types of flavors - General Computing, Enhanced General Computing, Memory-optimized ECS (ECS with large memory capacity).</li><li>Create ECS from an image directory or from a saved image. Reset password to the system.</li><li>Change of characteristics within the same flavor type without recreating ECS.</li><li>Supports multiple network interfaces.</li><li>Virtual firewall and security group. Subnet highlighting.</li></ul>Availability level 99.95%.

<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/en-us/usermanual/ecs/en-us_topic_0013771112.html" target="_blank">Documentation on Elastic Cloud Server</a>

Technical documentation

Легко конфигурируемый и масштабируемый виртуальный сервер

Elastic Cloud Server

Виртуальная ИТ-инфраструктура в аренду для задач любого масштабаРешение «под ключ» на базе платформы VMware vCloud DirectorПреимущества для бизнеса: <ul><li>Нет нужды содержать помещение, оборудование, персонал</li><li>Снижается вероятность сбоев и кибератак</li><li>Гибко внедряются новые технологии, продукты быстро запускаются</li><li>Все по закону (152-ФЗ УЗ-1) и с регулярным аудитом ИБ</li><li>Профессиональная поддержка 24/7 на русском языке</li></ul>Примеры решаемых задач:<ul><li>Среда для разработки и тестирования ПО</li><li>Место хранения и обработки персональных данных</li><li>Дополнительные мощности в пиковые нагрузки</li><li>Резервные ресурсы инфраструктуры</li><li>Запуск приложений в облаке</li><li>Перераспределение ресурсов для более важных задач</li></ul>Основные характеристики:<ul><li>SLA — 99,982%</li><li>Три типа процессоров на базе Intel Xeon Gold с частотой 2,4 Ghz, 2,6 Ghz или 3,5 Ghz</li><li>Диски различной производительности: SSD, SAS и SATA</li><li>Сетевые сервисы NSX Edge: NAT, DHCP, VPN, Load Balancer и Firewall</li></ul>Преимущества решения SberCloud:<ul><li>Проверенное решение VMware, новое оборудование</li><li>Выбор процессора, дисков и ОС (Windows, Linux)</li><li>Доступ к ПО Microsoft</li><li>Персональная цена: плата за период или за фактически использованные ресурсы (pay-as-you-go)</li><li>Удобное подключение: через выделенный интернет-канал или оптоволоконную линию, возможна аренда физических портов для организации прямого подключения, увеличение ширины канала (до 1000Мбит/с и более).</li><li>Единая защищенная консоль управления, расширенный мониторинг для быстрого обнаружения и решения возможных проблем</li><li>Резервное копирование и восстановление</li></ul>Чтобы рассчитать стоимость ЦОД для вашего бизнеса или узнать больше о продукте и услугах, оставьте заявку на сайте.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/vdc-vmware/ug/index.html" target="_blank">Руководство пользователя</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/vdc-vmware/faq/index.html" target="_blank">FAQ</a>

Highly scalable, secure and available cloud infrastructure based on VMware vCloud Director.

Виртуальная ИТ-инфраструктура в аренду для задач любого масштаба

VMware virtual infrastructure in the Cloud

Виртуальный ЦОД на базе VMware

VMware Virtual Datacenter

FunctionGraph — бессерверные вычисления, позволяют исполнять код в бессерверном контексте, без развертывания и управления инфраструктурой.FunctionGraph состоит из функций и модулей рабочих процессов, реализующих функциональные вычисления и оркестрацию. С FunctionGraph ресурсы автоматически масштабируются в соответствии с изменением потребностей. Резервирование выделенных серверов не требуется. А стоимость за услуги зависит только от фактического использования.Ключевые характеристики:<ul><li>Функциональные вычисления</li><li>Построение рабочих процессов (workflow)</li><li>Тарификация по запрошенным функциям и рабочим процессам (workflow)</li></ul>Уровень доступности 99.9%

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/functiongraph/ug/topics/quickstart.html" target="_blank">Quick Start Guide. FunctionGraph</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/functiongraph/ug/topics/functions-peculiarities.html" target="_blank">Руководство пользователя. FunctionGraph</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/functiongraph/ug/topics/faq.html" target="_blank">FAQ. FunctionGraph</a>

FunctionGraph is a serverless computing solution that allows you to execute code in a serverless context without deploying or managing your infrastructure.FunctionGraph consists of workflow functions and modules that implement functional computing and orchestration. With FunctionGraph, resources are automatically scaled according to changing needs. No redundancy of dedicated servers is required. And the cost of services depends only on actual usage.Key characteristics:<ul><li> Functional Computing Building workflow</li><li>Tariffing by requested functions and workflow. </li></ul>Availability level 99.9%

Исполнение кода в бессерверном контексте

Serverless Computing ServiceWork without servers - create applications faster without managing your infrastructure

FunctionGraph (serverless)

Образ – это шаблон виртуального сервера, содержащий виртуальный загрузочный диск с предустановленной операционной системой для создания готовых виртуальных серверов.Сервис управления образами по умолчанию дает доступ к образам операционных систем и возможность создавать и настраивать образы самостоятельно.Пользователь, используя консоль или API, конвертирует виртуальный сервер в приватный образ. И на основе образа создает новый виртуальный сервер с предустановленными приложениями и необходимыми настройками.Ключевые характеристики:<ul><li>Классификация образов на частные (Private), публичные (Public) и совместные (Shared).</li><li>Конвертация экземпляра ECS в частный образ.</li><li>Резервное копирование данных, конвертированных в индивидуально созданный образ.</li><li>Выгрузка образов.</li></ul>

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/ims/ug/index.html" target="_blank">IMS. Руководство пользователя.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/en-us/usermanual/ims/en-us_topic_0013901609.html" target="_blank">Полная документация Image Management Service</a>

An image is a virtual server template that contains a virtual boot disk with a preinstalled operating system to create ready-made virtual servers.The default image management service provides access to operating system images and the ability to create and customize images yourself. The user, using the console or API, converts the virtual server to a private image. And based on the image creates a new virtual server with preinstalled applications and necessary settings.Key features:<ul><li>Classification of images into Private, Public and Shared. </li><li>Conversion of an ECS instance into a private image.</li><li>Back up data converted to an individually created image.</li><li>Unloading of images.</li></ul>

Хранение и управление образами виртуальных серверов

Storing and managing virtual server images

Image Management Service

Получите доступ к ПО Microsoft в облаке по подписке в рамках программы SPLA, без необходимости приобретения собственных лицензий.Среди доступного ПО:<ul><li>Windows Server</li><li>Exchange</li><li>Office</li><li>Productivity Suite</li><li>Project</li><li>Remote Desktop</li><li>SharePoint</li><li>Skype for business</li><li>SQL Server</li><li>Visio</li><li>Windows Rights Management</li>

На русском:
<a href="https://docs.sbercloud.ru/vdc-vmware/ug/topics/ms-rhel.html">Инструкция по MSSQL</a>

Примеры использования<ul><li>Хранение статичного контента сайтов и приложений</li><li>Хранилище для резервных копий больших данных — от историй транзакций до архивов</li><li>Передача потоковых медиа-материалов</li></ul>Преимущества<ul><li>Высокий уровень безопасности с защитой от DDoS-атак</li><li>Надежность с защитой от сбоев (ЦОД Tier III, уровень доступности 99,982%)</li><li>Широкий набор инструментов для работы с данными</li><li>Быстрое масштабирование ресурсов в соответствии с потребностями</li><li>Высокая производительность при любых объемах работы</li><li>Профессиональная поддержка 24/7</li></ul>Выгоды для бизнеса<ul><li>Сокращение расходов на покупку мощностей для хранения</li><li>Централизованное хранение всех данных</li><li>Мгновенный доступ к нужной информации</li><li>Быстрое внедрение новых решений</li></ul>

Получите доступ к наиболее популярному ПО Microsoft по подписке

Microsoft products for software services and hosted applications

Предоставление доступа к ПО Microsoft

Microsoft software in the cloud

Облачный сервер на базе KVM, который предоставляет масштабируемые вычислительные ресурсы по требованию для запуска любых бизнес-приложений.

[{"title":"Description","content":"KVM based Cloud virtual server."}]

Безопасный масштабируемый вычислительный ресурс в облаке с готовыми конфигурациями

Simple and cost effective way to run a virtual server in cloud

Виртуальный сервер на KVM

KVM Cloud Server

Готовые виртуальные сервера с предустановленной операционной системой Windows Server

KVM based Cloud virtual server with preinstalled Windows Server OS

Виртуальный сервер на базе KVM с ОС Windows Server

Virtual server with Windows Server guest OS

Виртуальный сервер на KVM c ОС Windows

KVM Cloud Server with Windows Server

Получите доступ к высокопроизводительной операционной системе Red Hat Enterprise Linux с возможностью помесячной аренды для оптимизации расходов. Доступны шаблоны ВМ с операционными системами RHEL 7 и RHEL 8.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/red-hat-linux/ug-rhel-vmware-ccsp/index.html" target="_blank">Руководство пользователя</a>

Receive access to the high-performance Red Hat Enterprise Linux operating system with monthly rentals to optimize costs. Images available with RHEL 7 and RHEL 8 versions.

Доступ к операционной системе Red Hat Enterprise Linux в облаке

Access to Red Hat Enterprise Linux

Доступ к Red Hat Enterprise Linux

Red Hat Enterprise Linux

Снимок файловой системы — услуга моментальной съемки виртуальной машины. Используя снимок, можно откатить систему к заданным параметрам в случае сбоев и неполадок.

File System Snapshot is a service providing a point-in-time snapshot of a virtual machine. Using the snapshot, you can roll the system back to specified parameters in case of errors or faults.

Моментальный снимок файловой системы виртуальной машины

A point-in-time snapshot of the file system of a virtual machine

Снимок файловой системы

File System Snapshot

Получите доступ к виртуальным машинам с GPU NVIDIA Tesla V100 и NVIDIA Tesla V4.Виртуальным машинам доступны высокопроизводительные процессоры с частотой 2.9 ГГц и различные конфигурации операционной памяти: от 16 до 512 Гб.Решение подходит компаниям, которым нужно проводить интенсивные вычисления – анализ и обработка больших данных (BigData), создание и обучение нейросетей, обработка видео или создание анимации.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/vdc-vmware/ug/topics/vms/vms__add-gpu.html" target="_blank">Руководство пользователя</a>

Доступ к облачной ИТ-инфраструктуре с виртуализированными мощностями GPU.

Доступ к виртуальным машинам с GPU

Получите доступ к физическим серверам, распложенным в центре обработки данных, сертифицированном по Tier III и предлагающим высокую степень надежности и безопасности уровня Сбербанка, для реализации своих бизнес-задач.

Решение подходит компаниям, которым необходимо разместить высоконагруженные базы данных, средства разработки или те приложения, которые не работают в виртуальной среде.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/baremetal/ug/index.html" target="_blank">Руководство пользователя</a>

Доступ к Выделенному серверу (Bare metal) в облачной ИТ-инфраструктуре.

Доступ к Выделенному серверу (Bare metal)

Bare metal

Служба создания виртуальных рабочих мест на базе облачных вычислений (<a href='https://docs.sbercloud.ru/workspace/qsg/topics/glossary.html#term-VDI' target='_blank'>VDI</a>). Workspace позволяет создавать новые рабочие места с определенными техническими параметрами. С помощью данной услуги можно с минимальными затратами развернуть новый офис и централизованно управлять рабочими местами.Конечные пользователи получают доступ к виртуальным рабочим местам с помощью Тонких Клиентов (<a href='https://docs.sbercloud.ru/workspace/qsg/topics/glossary.html#term-Thin-Client' target='_blank'>Thin Client</a>) или Программных клиентов (<a href='https://docs.sbercloud.ru/workspace/qsg/topics/glossary.html#term-Software-Client' target='_blank'>Software Client</a>) и могут работать с любых устройств при единой производительности.Преимущества Workspace:<ul><li>Быстрое развертывание новых рабочих мест с необходимой конфигурацией.</li><li>Управление множеством рабочих столов одновременно и работа в режиме мобильного офиса.</li><li>Зашифрованный удаленный доступ и изолированные пользовательские ресурсы обеспечивают высокий уровень безопасности данных.</li></ul>

Служба создания виртуальных рабочих мест на базе облачных вычислений (VDI).

Workspace

Доступ к облачной ИТ-инфраструктуре с виртуализированными мощностями GPU.Пользователи GPU Accelerated Servers получают доступ к облачным GPU-серверам на базе графических процессоров NVIDIA® Tesla® V100. Виртуальным машинам доступны высокопроизводительные процессоры и различные конфигурации операционной памяти: от 16 до 512 Гб.Решение подходит компаниям, которым нужно проводить одновременные высокопроизводительные вычисления, такие как анализ и обработка больших данных (BigData), создание и обучение нейросетей, обработка видео или создание анимации.

Вычисления

Computing

Виртуальное блочное хранилище — Elastic Volume Service (EVS) высокопроизводительное, надежное блочное хранилище данных для виртуальных серверов. Отличается от традиционного дискового массива системой хранения данных.В блочном хранилище данные в виде множественных копий распределяются между несколькими узлами, что повышает надежность хранения.Ключевые характеристики:<ul><li>Поддержка двух типов EVS — Ultra-High IO, эквивалентна производительности SSD, и High IO, эквивалентна производительности SAS.</li><li>Расширение диска.</li><li>Прикрепление и открепление диска.</li><li>Резервная копия диска — функция сервиса Cloud Backup and Recovery.</li></ul>Уровень доступности 99.95%

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/evs/ug/index.html" target="_blank">Диски и Снимки. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/evs/faq/index.html" target="_blank">Elastic Volume Service. Часто задаваемые вопросы.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/en-us/usermanual/evs/en-us_topic_0014580741.html" target="_blank">Полная документация Elastic Volume Service</a>

Virtual Block Storage - Elastic Volume Service (EVS) is a high performance, reliable block storage for virtual servers. Different from a traditional disk array by its storage system.In block storage, data is distributed as multiple copies to multiple nodes for enhanced storage reliability.Key features:<ul><li>Support for two types of EVS - Ultra-High IO, equivalent to SSD performance, and High IO, equivalent to SAS performance.</li><li>Disk expansion.</li><li>Attach and unlock the disc.</li><li>Disk Backup - Cloud Backup and Recovery service feature.</li></ul>Availability level 99.95%

Блочное хранилище данных, расширяемое в режиме реального времени

Block storage service for virtual machines

Elastic Volume Service

Объектное хранилище — Object Storage Service (OBS), безопасная, надежная и масштабируемая система объектного хранилища совместимая с S3.Объектное хранилище как сервис используют отдельно или в комбинации с другими продуктами. Например, облачным сервером, блочным хранилищем или системами сторонних разработчиков. Объектное хранилище — система хранения, предназначенная, в том числе, для работы с облачными приложениями, распределением контента, резервным копированием и архивированием, аварийным восстановлением и анализом больших данных.Сервису доступен через интерфейс OBS REST API, набор SDK, OBS Console и клиент S3.Ключевые характеристики:<ul><li>Контроль версий — хранение, доступ и восстановление любой версии любого объекта, хранящегося в OBS.</li><li>Управление доступом и безопасностью — контроль, управление и отслеживание доступа к данным.</li></ul>Доступность:<ul><li>Стандартная СХД на одну доступную область 99,9%.</li><li>Стандартная СХД на три доступные области 99,95%.</li><li>СХД с низкой частотой доступа 99%.</li></ul>

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/obs/ug/index.html" target="_blank">Object Storage Service. Руководство пользователя.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/obs/en-us_topic_0045853681.html" target="_blank">Полная документация Object Storage Service</a>

[{"title": "Description", "content": "Cloud object storage service with AWS S3 API support"}]

Безопасное объектное хранилище, совместимое с S3

Object Storage with S3 API support

Object Storage Service

Услуга Резервного Копирования для виртуальных серверов.

Служба резервного копирования (CBR) предоставляет услугу резервного копирования для облачных серверов (далее просто серверов). CBR работает на основе последовательной̆ технологии мгновенного снимка для дисков. CBR гарантирует целостность данных и непрерывность обслуживания. Например, если сервер неисправен или ошибочные действия привели к потере данных, можно использовать резервные копии для быстрого восстановления данных.По умолчанию, CBR выполняет полное резервное копирование при первом резервном копировании сервера и далее выполняет инкрементные резервные копии. Как из полной резервной копии, так и из инкрементной можно восстановить сервер в состояние, соответствующее точке резервного копирования.CBR работает с OBS для хранения резервных копий, что повышает надежность резервного копирования данных.

Advanced

Услуга Резервного Копирования на базе Veeam Backup and Replication в формате самообслуживания обеспечивает высокую степень защиты данных виртуальных дисков на виртуальных серверах на платформе VMware. Подержка полного и инкрементального резервного копирования. Вы можете использовать сохраненные копии для возврата Виртуального диска в состояние, из которого была сделана резервная копия. Размер резервируемого виртуального диска - до 2 TB. Возможность гранулярного восстановления данных на уровне файлов и директорий.

Enterprise

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/cloud-backup-and-recovery/ug/index.html" target="_blank">Руководство пользователя</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/cloud-backup-and-recovery/ug/topics/faq.html" target="_blank">FAQ</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/cbr/cbr_01_0002.html" target="_blank">Полная документация Cloud Backup and Recovery</a>

Backup Service (CBR) provides a backup service for cloud servers (hereinafter referred to as servers). The CBR runs on a consistent, instant snapshot technology for drives.The CBR guarantees data integrity and continuity of service.For example, if a server is down or an error has resulted in data loss, you can use backups for fast data recovery. By default, CBR runs a full backup when you first back up the server and then runs incremental backups.Both a full backup and an incremental backup can restore the server to the state corresponding to the backup point.CBR works with OBS to store backups, which increases reliability of data backup.

Резервное копирование и восстановление, построенные на последовательной технологии мгновенного снимка для дисков

Consistent online disk backups

Cloud Backup and Recovery

Сервис масштабируемого файлового хранилища — Scalable File Service (SFS) представляет собой простую, гибкую, полностью управляемую файловую систему NFS с широким набором возможностей общего доступа, отличающуюся высокой̆ производительностью и надежностью. Поддерживает интерфейс POSIX и доступ для облачных серверов и контейнеров, созданных на Cloud Container Engine (CCE).Основные особенности:<ul><li>Поддержка основных протоколы NFS v3, CIFS и SMB 2.0 / 2.1 / 3.0.</li><li>Экземпляры ECS могут получить доступ к общим файлам между AZ в одном регионе.</li><li>Максимальный объем файловой системы до 4 ПБ.</li><li>Доступность данных (availability): 99,5%</li><li>Сохранность данных (durability): 99.999999999%</li></ul>Уровень доступности 99.95%.

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/sfs/ug/topics/qsg__sfs.html" target="_blank">Quick Start Guide. Scalable File Service</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/sfs/ug/topics/faq.html" target="_blank">FAQ. Scalable File Service</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/sfs/en-us_topic_0034428718.html" target="_blank">Полная документация Scalable File Service</a>

Scalable File Storage Service (SFS) is a simple, flexible, fully managed NFS file system with a wide range of shared features, featuring high performance and reliability. It supports POSIX interface and access for cloud servers and containers created on Cloud Container Engine (CCE).The main features:<ul><li>Support for basic NFS v3 and SMB 2.0 / 2.1 / 3.0 protocols.</li><li>ECS instances can access shared files between AZs in the same region. </li><li>Maximum file system size up to 4 PB.</li></ul>Data availability: 99.5%.Data retention (durability): 99.9999999%.Availability level 99.95%.

Масштабируемая файловая система совместимая с NFS и оптимизированная для работы в облаке.

Scalable file system compatible with CIFS/NFS and optimized for use in the cloud.

Scalable File Service

Физически изолированное дисковое хранилище для резервных копий любых видов серверов и приложений.

[{"title":"Description","content":"Dedicated and secure storage for VMware VM backup files"}]

Предоставление дискового пространства для хранения резервных копий виртуальных серверов

Cloud storage for VM backup files

Хранилище резервных копий

Backup storage

[{"title":"Description","content":"Cloud object storage service with AWS S3 API support"}]

Cервис с AWS S3-совместимым API для безопасного хранения, извлечения и распространения информации любого типа и любого объема.

Объектное хранилище S3

Object Storage

Data Warehouse Service (DWS) — универсальное, простое, безопасное и надежное хранилище данных корпоративного класса, выполняющее процессы в режиме реального времени. С помощью решения Express сервис DWS может обрабатывать запросы и выполнять анализ в озерах данных.Это облачная форма решения GaussDB 200, совместимая со стандартным экосистемами ANSI SQL 99/2003 и PostgreSQL/Oracle, и обеспечивающая высококачественный анализ больших данных петабайтного объема в различных отраслях промышленностиОсобенности<ul><li>Подключение через стандартные JDBC 4.0 и ODBC 3.5</li><li>Совместимость с PostgreSQL. Синтаксис SQL изменен, для совместимости с Oracle, MySQL и Teradata.</li><li>Приложения можно бесшовно перенести в DWS с небольшими изменениями.</li><li>Автоматическое резервное копирование данных в Object Storage Service (OBS).</li><li>Интеграция с инструментами загрузки данных, ETL, BI и инструментами интеллектуального и анализа данных.</li><li>Предоставление средства параллельной загрузки данных General Data Service (GDS), средства миграции синтаксиса SQL DSC и средства разработки SQL Data Studio.</li></ul>

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/dws/ug/index.html" target="_blank">Быстрый старт Data Warehouse Service</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/dws/dws_01_0002.html" target="_blank">Полная документация Data Warehouse Service</a>

DWS — универсальное, безопасное и надежное хранилище данных корпоративного класса, выполняющее процессы в режиме реального времени.

Хранилище данных

Data Warehouse Service, DWS

Хранилище

Storage

Брокер сообщений — Distributed Message Service (DMS) - это распределенный программный брокер сообщений, реализованный как распределённая, горизонтально масштабируемая система, обеспечивающая наращивание пропускной способности как при росте числа и нагрузки со стороны источников, так и количества систем-подписчиков.Брокер сообщений для RabbitMQ и Kafka создает надежную, масштабируемую и полностью управляемую очередь для отправки, приема и хранения сообщений.Ключевые характеристики:<ul><li>DMS совместим с Kafka and RabbitMQ.</li><li>DMS предоставляет стандартные FIFO, Kafka и RabbitMQ очереди.</li><li>DMS поддерживает доступ с помощью HTTP RESTful API, TCP SDK и Kafka SDK.</li></ul>Уровень доступности 99.95%

На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/kafka/kafka-pd-190605001.html" target="_blank">Полная документация Distributed Message Service for Kafka</a> <a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/rabbitmq/rabbitmq-pd-190828001.html" target="_blank">Полная документация Distributed Message Service for RabbitMQ</a>

The message broker is the Distributed Message Service (DMS) - it is the distributed program broker of the messages realised as the distributed, horizontally scaled system providing increase in throughput both at growth of number and loading from sources, and quantity of systems-subscribers A message broker for RabbitMQ and Kafka creates a reliable, scalable and fully managed queue to send, receive and store messages. Key characteristics:- <ul><li>DMS is compatible with Kafka and RabbitMQ.</li><li>DMS provides standard FIFO, Kafka and RabbitMQ queues. </li><li> The DMS supports access via the HTTP RESTful API, TCP SDK and Kafka SDK.</li></ul>Availability level 99.95%

Распределённый программный брокер сообщений совместимый с Kafka и RabbitMQ

Message broker for RabbitMQ and Kafka.

Distributed Message Service

Distributed Message Service for Kafka and RabbitMQ

Интеграция приложений

Application integration

Сервис выделения постоянного («белого», «внешнего») IPv4 адреса позволяет организовывать работу сетевых сервисов, к которым происходит прямое обращение из сети интернета. Предоставляет возможность выделения постоянного адреса веб-сервера, серверам-приложений и другим интернет-службам.Основные возможности:- трансляция адреса внутренней сети во внешний IP-адрес;- индивидуальные правила доступа через виртуальный межсетевой экран.

[{"title": "Description", "content": "Rent public IP addresses to run your cloud services"}]

Предоставление статического  («белого», «внешнего») IPv4 адреса и («плавающих») IP-адресов

Public "white" IP address

Белый "внешний" IP адрес

Public IP address

Сервис прямого подключения — Direct Connect, высокоскоростное физическое подключение «темной» оптики между локальным центром обработки данных и виртуальным частным облаком (VPC).Ключевые характеристики:<ul><li>С помощью прямого подключения можно подключить сеть, центр обработки данных или просто серверы заказчика к VPC в облаке. Это обеспечивает высокую производительность, низкую задержку и высокий уровень безопасности сетевого подключения.</li><li>Сервис поддерживает 1GE и 10GE оптические модули.</li></ul>

На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/dc/en-us_topic_0032053183.html" target="_blank">Полная документация Direct Connect</a>

Direct Connect service - Direct Connect, a high-speed physical connection of “dark fiber” between the local data center and a virtual private cloud (VPC).Key features:<ul><li>With a direct connection, you can connect your network, data center or just customer servers to a VPC in the cloud. </li><li>This provides high performance, low latency and high security for the network connection.</li><li>The service supports 1GE and 10GE optical modules.</li></ul>

Выделенное физическое сетевое соединение между инфраструктурой заказчика и облаком SberCloud.

A dedicated physical network connection between the customer infrastructure and the SberCloud cloud.

Direct Connect

Виртуальное частное облако — Virtual Private Cloud (VPC), изолированный сегмент публичного облака для запуска пользователем ресурсов в выбранной им виртуальной сети.Пользователь полностью контролирует виртуальную сетевую среду — управляет диапазоном IP-адресов, подсетями, группой безопасности и ACL. Уровень защиты у такой виртуальной сети выше. Для подключения VPC к Интернету можно использовать Elastic IP Address, а также VPN для подключения VPC к корпоративным сетям.EIP — это статический публичный IP-адрес. EIP необходимо ассоциировать с любым из ваших экземпляров ECS или NAT GW, чтобы подключится к Интернету.Ключевые характеристики:<ul><li>Изолированная сеть — каждый VPC изолируется от всех остальных VPC, формируя полностью отделенную среду.</li><li>Контроль доступа — группы безопасности и межсетевого экрана для многопланового контроля за выполнением требований безопасности.</li><li>Программно-определяемая сеть — полный контроль над виртуальной сетевой средой, управление диапазоном IP-адресов, подсетями, настройками DHCP, подключением к Интернету через EIP. Новые настройки вступают в силу сразу же.</li><li>VPN-соединение — перемещение данных и приложений между публичным облаком и корпоративным ЦОДом через VPC.</li></ul>

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/vpc/ug/topics/managing-vpc-peering.html" target="_blank">VPC Peering. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/vpc/ug/topics/managing-networks.html" target="_blank">VPC. Настройка сетей. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/network-elastic_ip/ug/index.html" target="_blank">VPC. Elastic IP and Bandwidth. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/vpc/ug/topics/security-groups.html" target="_blank">VPC. Security groups.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/vpc/ug/topics/network-acl.html" target="_blank">VPC. Network ACL.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/vpc/en-us_topic_0013748729.html" target="_blank">Полная документация Virtual Private Cloud</a> <a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/eip/overview_0001.html" target="_blank">Полная документация Elastic IP</a>

Virtual Private Cloud - A virtual private cloud (VPC), an isolated public cloud segment to run resources on a virtual network of your choice. The user fully controls the virtual network environment - controls the IP address range, subnets, security group and ACL. This virtual network has a higher level of protection. To connect a VPC to the Internet, you can use Elastic IP Address and VPN to connect a VPC to the corporate networks.EIP is a static public IP address.EIP must be associated with any of your ECS or NAT GW instances to connect to the Internet.Key features:<ul><li>Isolated network - each VPC is isolated from all other VPCs, forming a completely separate environment.</li><li>Access Control - security and firewall groups for multidimensional control over compliance with security requirements.</li><li>Software-defined network - full control over the virtual network environment, IP address range management, subnets, DHCP settings, Internet connection via EIP. The new settings take immediate effect.</li><li>VPN connection - moves data and applications between the public cloud and the corporate data center via VPC.</li></ul>

Приватное пространство внутри публичного облака с полным контролем над виртуальной сетью со статичным публичным IP.

Private space within a public cloud with a static public IP.

Virtual Private Cloud & Elastic IP

NAT Gateway — служба подключения вычислительных ресурсов (например, ECS) в частной подсети к Интернету, не позволяющая Интернету инициировать соединение с этими ресурсами.Ключевые характеристики:<ul><li>Поддержка Source Network Address Translation — SNAT, изменяет адрес источника пакетов, проходящих через NAT-шлюз. Используется, когда внутренний (частный) хост должен обратиться к внешнему (общедоступному) хосту.</li><li>Поддержка Destination Network Address Translation — DNAT, изменяет адрес назначения пакетов, проходящих через NAT-шлюз. Используется, когда внешний (общедоступный) хост должен обратиться к внутреннему (частному) хосту.</li></ul>Уровень доступности 99.95%

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/nat-gateway/ug/index.html" target="_blank">NAT Gateway. Руководство пользователя.</a> <a href="https://docs.sbercloud.ru/nat-gateway/ug/topics/qsg.html" target="_blank">NAT Gateway. Быстрый старт.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/api/nat/en-us_topic_0083011467.html" target="_blank">Полная документация NAT Gateway</a>

NAT Gateway - A service for connecting computing resources (such as ECS) on a private subnet to the Internet that does not allow the Internet to initiate a connection to those resources.Key features:<ul><li>Support for Source Network Address Translation - SNAT, changes the source address of packets passing through a NAT gateway. It is used when an internal (private) host needs to contact an external (public) host.</li><li>Support for Destination Network Address Translation - DNAT, changes the destination address of packets passing through the NAT gateway. It is used when the external (public) host has to contact the internal (private) host.</li></ul>Availability level 99.95%

NAT Gateway Service позволяет виртуальным ресурсам в частной подсети подключаться к интернету или другим сервисам SberCloud.

NAT Gateway Service allows virtual servers on a private subnet (VPC) to connect to the Internet or other SberCloud services.

NAT Gateway

VPN — Virtual Private Network, зашифрованный межсетевой канал связи между корпоративной сетью и виртуальным частным облаком (VPC).Ключевые характеристики:<ul><li>VPN соединение использует технологию шифрования IPsec для создания безопасного и надежного канала связи между шлюзом VPN и удаленным шлюзом в сети заказчика. В настоящее время поддерживаются только соединения IPsec VPN.</li><li>Возможность соединить несколько удаленных подсетей с несколькими облачными подсетями через одно VPN-соединение</li></ul>

На Русском<a href='https://docs.sbercloud.ru/network-virtual_private_network/ug/index.html' target='_blank'>Руководство пользователя. VPC. Virtual Private Network</a> На Английском:<a href='https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/vpn/en-us_topic_0035391393.html' target='_blank'>Полная документация Virtual Private Network</a>

VPN - Virtual Private Network, an encrypted communications link between the corporate network and the virtual private cloud (VPC).Key features:<ul><li>VPN connection uses IPsec encryption technology to create a secure and reliable link between the VPN gateway and the remote gateway in the customer's network. </li><li>Currently, only IPsec VPN connections are supported.</li><li>Ability to connect multiple remote subnets to multiple cloud networks over a single VPN connection</li></ul>

Организации защищённого, зашифрованного подключения к вашим частным виртуальным сетям

Virtual Private Network (VPN) to provide secure, encrypted connectivity to your private virtual networks (VPC).

Virtual Private Network

Балансировщик нагрузки оптимально распределяет трафик, повышая отказоустойчивость приложений.Создать ELB, сконфигурировать порт для мониторинга и привязать его к виртуальному серверу можно с графического интерфейса в браузере.Ключевые характеристики:<ul><li>Максимальная полоса пропускания — 1000 Mbps.</li><li>Максимальное число ELB на регион — 20 на одного пользователя.</li><li>Максимальное число Listener в ELB — 5.</li><li>Максимальное число участников на один Listener — 200.</li><li>Максимальное число параллельных соединений — 100 000 на одного пользователя.</li></ul>Позволяет:<ul><li>Автоматически распределять трафик между виртуальными серверами и несколькими зонами доступности (AZ, при наличии).</li><li>Определять работоспособность виртуальных серверов. При обнаружении нерабочих — перенаправлять трафик равномерно на оставшимися виртуальные машины.</li><li>Автоматически масштабировать виртуальные сервера в соответствии с объемом входящего трафика.</li><li>Линейно расширяться, без единых точек отказа.</li><li>Гибко балансировать нагрузки публичной сети.</li><li>Балансировать нагрузки уровня L4 или L7. Использовать HTTP балансировку нагрузки и пользоваться функциями L7, например, X-Forwarded и sticky sessions. Строго балансировать нагрузку уровня 4 для приложений, работающих только на протоколе TCP.</li><li>Поддерживать протоколы: HTTP, TCP, SSL.</li><li>В комбинации с сервисом Auto Scaling Service, виртуальный сервер может автоматически масштабироваться в соответствии с нагрузкой.</li></ul>Уровень доступности 99.95%

На Русском:<a href="https://docs.sbercloud.ru/network-elastic_load_balancer/ug/index.html" target="_blank">Elastic Load Balance. Руководство пользователя.</a> На Английском:<a href="https://support.hc.sbercloud.ru/usermanual/elb/en-us_topic_0015479966.html" target="_blank">Полная документация Elastic Load Balance</a>

Load Balancer - Elastic Load Balance, automatically distributes incoming traffic to virtual servers. It works as a web gateway, protecting the network from overloading incoming requests.Load Balancer optimally allocates traffic, increasing application resilience.You can create ELB, configure the monitoring port and bind it to a virtual server from the graphical interface in your browser.Key features:<ul><li>Maximum bandwidth is 1000 Mbps.</li><li>The maximum number of ELBs per region is 20 per user. The maximum number of Listener in ELB is 5.</li><li>The maximum number of participants per Listener is 200.</li><li>The maximum number of parallel connections is 100,000 per user. It allows: Automatically distribute traffic between virtual servers and multiple availability zones (AZ, if available).</li>Determine the availability of virtual servers. If non-working servers are detected, redirect traffic evenly to the remaining virtual machines.</ul>Automatically scale virtual servers according to the amount of incoming traffic. Horizontal expand, no single points of failure. Flexibly balance public network loads.Balance the loads of level L4 or L7. Use HTTP load balancing and use L7 features such as X-Forwarded and sticky sessions. Strictly load balance Layer 4 for applications running only on the TCP protocol.Support protocols: HTTP, TCP, SSL.In combination with the Auto Scaling Service, the virtual server can automatically scale according to the load.Availability level 99.95%

Распределение трафика между несколькими серверами для балансировки нагрузки и обеспечения отказоустойчивости приложений

Traffic distribution across multiple servers to achieve fault tolerance for any application

Elastic Load Balance

Организуйте работу своих сервисов, которым необходим доступ в Интернет. Выбор скорости подключения от 10 Мб/с.

With flexible Internet access, VMs can be activated for both inbound and outbound data traffic to the Internet

Предоставление доступа к глобальной сети Интернет

Flexible internet access for VMware vDC

Доступ в интернет

Internet access sevice

DNS-хостинг – облачный веб-сервис системы доменных имен (DNS). Позволяет владельцам веб-сервисов перенаправлять пользователей к интернет-приложениям, преобразуя доменные имена в формат цифровых IP-адресов.Ключевые возможности:<ul><li>Работа с доменной зоной через панель управления.</li><li>NS-серверы для хостинга доменных зон.</li><li>Делегирование доменов.</li></ul>

Cloud DNS - Domain Name System cloud service. Allows web service owners to redirect users to Internet applications by converting domain names into digital IP address format.Key features:<ul><li>The control panel for work with a domain zone.</li><li>NS servers for hosting domain zones.</li><li>Domain forwarding.</li></ul>

Веб-сервис системы доменных имен (DNS) в облаке

Domain Name System (DNS) service in the cloud

DNS-хостинг

Cloud DNS

VPN site-to-site — это виртуальная частная сеть, связывающая вычислительные ресурсы в единую сеть. Организует VPN через сеть Интернет, по протоколу безопасности IPSec.

VPN site-to-site is a virtual private network that connects computing resources in a single network. It establishes a VPN over the internet using IPSec.

Частная виртуальная сеть на базе IPSec протокола

A virtual private network based on IPSec

VPN site-to-site

Сеть

Network

Межсетевые экраны следующего поколения позволяют контролировать доступ отдельных пользователей к приложениям и Интернету, объединяя на одной платформе несколько функций — классический межсетевой экран, средство обнаружения и предотвращения вторжений и шлюзы безопасности. Решение является гибко настраиваемым средством организации и защиты межсетевого взаимодействия и может быть частью комплексного решения совместно с другими сервисами кибербезопасности.

Next-Generation Firewall by Fortinet enables security-driven networking and consolidates security capabilities such as intrusion prevention system (IPS), web filtering, secure sockets layer (SSL) inspection, and automated threat protection. Fortinet NGFWs meet the performance needs of highly scalable, hybrid IT architectures, enabling organizations to reduce complexity and manage security risks.

Межсетевой экран следующего поколения (NGFW) – комплекс средств защиты сети

Virtual Next-Generation Firewall (vNGFW) to protect your network

Виртуальный NGFW

Virtual Next-Generation Firewall

Возможность контроля и фильтрации сетевого трафика в соответствии с заданными правилами с возможностью настройки на уровне отдельного виртуального сервера.Фильтрация трафика между виртуальными серверами внутри облака (East-West) и между сетями Заказчика и внешними сетями (North-South).

VMware-based firewall & load balancer functions (Edge Service Gateway) are available to you.Edge Service Gateway also allows you to apply routing, NAT, and port filtering settings.Any external network traffic (e.g., private network connections, secure Internet access, flexible Internet access) terminates on a Edge Service Gateway.